Architectuur is meer dan ruimtes creëren die voldoen aan dagelijkse behoeftes : het is een zoektocht naar harmonie tussen functionaliteit en kunst. In een heterogene samenleving kan architectuur bovendien niet ongedifferentieerd of uniform zijn : elk project is een interactieve aangelegenheid, waarin ieder zich met zijn achtergrond en logica, thuis voelt. En omdat een mens over twintig jaar meer teleurgesteld zal zijn door wat hij niet heeft gedaan dan door wat hij wel heeft gedaan (Mark Twain), is nu kiezen voor Architectuur op Maat een juiste keuze. Ann De Jaeger, architect

AoM | Architectuur op Maat | Ann De Jaeger          AoM | Lenniksesteenweg 22 - 1671 Elingen | +32(0)2/360.30.60 | info@architectuuropmaat.be

Architecture is more than creating spaces that meet daily needs : it's a quest for harmony between function and art. Furthermore in a composite society, architecture cannot be undifferentiated or uniform : each project is an interactive matter in which each with his background and logic, makes himself at home. And because twenty years from now, men will be more disappointed by the things that they didn't do than by the ones they did do (Mark Twain), choosing today for Architecture to Measure (*) is a right choice. Ann De Jaeger, architect (*) : Architectuur op Maat